2008年5月27日

英格索兰在EPG会议中讨论其公司业务状况及其并购特灵的相关事宜|英格索兰官方网站

       汉密尔顿,百慕大,新泽西,2008年5月14日——英格索兰有限公司(NYSE:IR)和特灵公司(NYSE:TT)于今天宣布英格索兰全球副总裁兼首席财政官James V. Gelly将在EPG会议中发表对公司业务状况以及并购特灵的讨论。讨论会在美国东部时间5月19日下午1点15分开始,在佛罗里达州Longboat Key的EPG(Electrical Products Group)纽约年度会议举行。

       您可以通过英格索兰公司网站http://ingersollrand.com和特灵公司网站http://trane.com来了解这次讨论会的情况。另外,也可以通过访问EPG论坛的网站来了解此次会议内容。

       http://www.corporate-ir.net/ireve/cnflobby.zhtml?ticker=TT&item_id=1846192

       相关此次论坛的幻灯片资料将在英格索兰公司网站内公布。

       特灵公司,原美标集团公司旗下子公司,为全球提供能够改善家庭和商业大楼内空气质量和舒适度的系统和服务。今天,特灵公司已成为当今世界最大的集采暖、通风、空调和楼宇自动管理系统与设备的舒适空调系统全方位服务与方案供应商之一。特灵2007年的全年总收入达到70.45亿美元,公司在全球拥有29,000名员工。如果需要了解更多有关特灵公司的信息,请访问:http://trane.comwww.americanstandardair.com.

       英格索兰是一家全球性多元化的工业企业,致力于为食品与其他易腐货物的运输和保存、家庭和商业财产的安全方面提供产品、服务和解决方案,并促进工业生产力与效率的提高。公司100年的技术创新的传统能够促进其自身和客户不断进步和发展。英格索兰2007年的全年总收入达到近80.76亿美元,公司在全球拥有35,000名员工及80多个生产基地。

       英格索兰、特灵以及两家公司相关领导层和管理人员参与了裁定合并后公司高级管理层人选的投票。

careers

招贤纳士

感受一下在全球最具创新精神和多元文化的工业公司之一工作的体验。

strengths

优势

英格索兰是一家全球性的多元化企业,我们的员工、产品、系统和服务相辅相成,与客户共同锐意进取,实现进步。