2016年11月7日

体积缩小60% 特灵发布羽谧系列家用超薄室内机HFCS

       上海,2016年11月8日  —— 英格索兰旗下全球领先的室内舒适度解决方案与服务供应商特灵宣布,正式推出新一代风机盘管 —— 羽谧系列家用超薄室内机HFCS。通过先进的空调技术应用,HFCS室内机拥有超薄机身,其体积较传统风机盘管缩小60%,最高档风速下噪音低至26分贝,完美满足了家庭用户对卧室、书房等家居空间的低运转音和高舒适度的要求。

       特灵中国产品管理经理王希表示,“传统水系统空调的风机盘管体积庞大,占用较大的室内吊顶空间,容易使家居空间产生压抑感。针对高端公寓住宅用户的高品质生活需求,特灵此次推出的羽谧系列HFCS室内机更为灵巧,在体积的小巧性方面实现了质的飞跃,所以我们将其命名为‘室内机’,以区别于传统水系统空调的风机盘管。”

       此次新发布的HFCS超薄室内机应用了专利风扇蜗壳技术以及多项创新设计,和传统的水系统空调风机盘管相比,具备多重业界领先优势,并将在以下几个方面为用户带来舒适家居生活的全新体验:

  • 超薄机身,更小体积: HFCS室内机的高度仅200毫米,深度仅440毫米。相较于传统风机盘管成功缩小60%的小巧机身,可实现室内净高度提升至少100毫米,吊顶深度节省90毫米;直流无刷电机款式还可选配冷凝水提升泵,轻松应对苛刻的安装空间要求,帮助用户获得更大的生活空间,从根本上消除室内吊顶压抑的不适感;

  • 专利技术,静音运转: HFCS室内机采用特灵独有的专利风扇蜗壳技术,特殊的C型蜗舌设计使运行时的声能量降低37%,即使在最高档风速下运转,噪音也可低至26分贝,较老款的风机盘管降低了约8.5个分贝,更贴心地帮助用户打造宁静舒适的家居环境;

  • 创新防冷凝设计和积水盘技术,可靠安心: HFCS室内机采用专利8字型接管设计,方便管道固定;内置的冷凝水排水通道,更好地避免了接口处保温不良导致的冷凝水滴落情况;风口、顶板和底板都包裹植绒布,可有效防止因冷桥造成的凝露现象; 同时,HFCS室内机积水盘还采用创新的聚苯乙烯发泡材料,热传导系数仅为传统积水盘的千分之一,从源头成功杜绝了外表面凝露现象。

       此次推出的羽谧系列家用超薄室内机HFCS共有5款不同功率的机组产品,可以广泛满足不同用户对家庭水系统空调舒适度的多样需求。不同型号的HFCS室内机,均可与TransHome特灵户式水循环舒适系统的任意一款机组搭配使用,帮助释放更大家居空间,打造宁静舒适的高品质家居环境。作为舒适专家,特灵将始终坚持技术升级与设计创新,不断帮助全球用户提升家居舒适度。

 

# # #

 

关于英格索兰

       英格索兰(Ingersoll Rand,纽约证券交易所代码:IR)通过创造舒适、可持续发展及高效的环境来全面改善生活质量。我们的员工和旗下品牌:Club Car®英格索兰(Ingersoll Rand®)冷王(Thermo King®)特灵(Trane®)共同致力于改善民用住宅和楼宇建筑的空气品质及舒适度,运输和保护食品及易腐品安全,并提高工业领域的生产率和效率。特灵致力于室内环境的优化,主要包括商用楼宇和民用住宅的高效暖通空调系统、楼宇空调工程服务、零配件支持及楼宇自控系统。作为年销售额逾130亿美元的全球性公司,英格索兰致力于建设一个持续进步、基业长青的世界。更多信息,请访问www. irco.com.cnwww.china.trane.com

 

媒体联系:

夏建维

电话:021-2221 5114

邮箱:Alex.Xia@irco.com

careers

招贤纳士

感受一下在全球最具创新精神和多元文化的工业公司之一工作的体验。

strengths

优势

英格索兰是一家全球性的多元化企业,我们的员工、产品、系统和服务相辅相成,与客户共同锐意进取,实现进步。